💄 💋 Beauty Book Makeup kit by Shany ~ Review 💄 💋

Olá, queridos e nobres leitores,

... And hello, dear noble readers!


Esse lindo kit de maquiagem da Shabby ganhei da muito querida Aili, num concurso de Halloween ano passado de um grupo que participo no Facebook: o We Make a Cuter World! A ideia era mostrar uma selfie de Halloween kawaii, e na época não tive dúvidas em escolher esse visual que fiz inspirado na Draculaura, do monster high (relembre aqui)! Eu tinha acabado de entrar no grupo então não esperava o retorno que tive e agradeço demais por todos os likes e por todo o apoio de todos que votaram! Agora, o review completinho do kit!!!

This beautiful makeup kit from Shabby I won from the much loved Aili Jian, on a Halloween contest last year in a Facebook group: We make Cuter world! I had no doubts choosing the Draculaura's visual that I wore for the Monster High Photoshoot (remember here). I was a newbie at the group so I didn't expect the return so thanks for all the likes and for the support of all who voted! Now the complete review!!!

















Como sempre, a Amazon é inacreditável com o tempo de entrega - ela comprou o presente no sábado e terça feira já estava em casa!!!! É surreal, pra nós que estamos acostumados a comemorar se uma encomenda chega em três semanas, a receber pacotes tão rápido e por isso foi uma surpresa linda! Uma pena que o frete seja caríssimo pra brasileiros, que pra quem sempre me pergunta, normalmente supera de três a quatro vezes o valor do produto (pra desencorajar a venda pro nosso país devido à tantas fraudes no passado) ... T.T

As always, Amazon is unbelievable with the delivery time - she bought the gift on Saturday and Tuesday was already at my home!!!! It is surreal, for us brazilians who are accustomed to celebrate if an order arrives in three weeks, receiving parcels so fast was a beautiful surprise! Such a pity that the delivery taxes are always so expensive for Brazil, which for those who always ask me, usually exceeds three to four times the value of the product (to discourage the sale to our country due to so many frauds in the past) ... T.T 



Estava passando por um dia péssimo, quando, de surpresa, a vizinha chegou com o pacote. Tamanha atenção com os detalhes - desde a embalagem maravilhosa até cada tag e cartão de agradecimentos e parabenizações acalentou meu coração e deixou a noite com gostinho de final feliz! Como disse a própria Aili, 'kawaii cura'... E como cura! Eu amei tanto que na época não consegui tirar da embalagem, então aproveitei pra usar como primeiro presente da minha árvore de Natal, e eu só abri dia 25 de dezembro (então foram looongas semanas de espera hahah)! É lindo demais!!!! Na foto talvez não de pra notar mas as bolinhas são brilhantes e o material tem um brilho holográfico!!! (dispensa mais comentários haha)!

I was having a very bad day, when, by surprise, the neighbor arrived with the package. Such attention to details - from the wonderful packaging to every cute tag, thank you card and compliments cherished my heart and made the night with an happy ending taste! As Aili herself said, 'kawaii cures' ... And it cures indeed! I love it so much that at the time I could not get it out of the wonderful package, so I took advantage of it to use it as the first gift of my Christmas tree, and I only opened it on December 25th (so there were looong weeks of waiting hahah)! Is too beautiful!!!! In the photo maybe you can't notice but the dots are bright and the material has a holographic glow!!!







 O kit de maquiagens lembra uma capa de livro (por isso o nome). Além de lindo e cheio de maquiagens em cores e produtos que eu adoro e já estava precisando bastante, a qualidade de tudo é muito boa! Curti muito a fixação e textura, especialmente dos brilhos labiais. Até minha mãe ficou louca com os batons cremosos e os tons de blush. Pra quem, como eu, curte experimentar vários tons e brincar com as possibilidades, este kit é ideal, é bem divertido porque tem opções legais de cores. Ele também é uma boa pedida pra quem está começando a se aventurar pelas primeiras vezes com maquiagem por conta das diversas opções de produtos que se encaixariam direitinho pra vários tipos de necessidades diárias (como podem ver nas fotos). É completinho, sem exageros e na medida certa pra quem curte algo mais casual.

The makeup kit resembles a book cover (hence the name). In addition to being beautiful and full of make-ups in colors and products that I love and I was already needing a lot, the quality of everything is very good! I really liked the setting and texture, especially the lip gloss. Even my mother was crazy by the creamy lipsticks and the blush tones. For those who, like me, have fun trying different tones and play with the possibilities, this kit is ideal, it's really fun because it has many color options. It is also a good option for those who are starting to venture themselves for the first times with makeup because of the several product options that would fit right into various types of daily necessities (as you can see in the photos). It is complete, without exaggeration and in the right measure for those who enjoy something more casual.



Enfim, à maquiagem/photoshoot! Esse beauty book me lembrou de um certo livro beeeem famoso... Será que foi inspirado?! xD



Anyway, to the makeup / photoshoot! This beauty book reminded me of a certain famous book ... Perhaps it was inspired by it?! xD





Aproveitando a ideia, presencie Medora George. FOI MUITO DIVERTIDO FAZER ISSO OMG kkkk Embora ser sexy e malvada não seja pra mim hsuahusahusau 

Now, to enjoy the theme, behold Medora George. IT WAS VERY FUN TO DO IT OMG LOL Being sexy and evil is not for me tbh lol














Regina's famous pose




Gretchen, stop trying to make fetch happen! It's not going to happen!


"Boo, you whore!" 

That is the ugliest f-ing skirt I've ever seen.


Is butter a carb?





 Resultado de imagem para bat divider
~ Links ~






 Resultado de imagem para bat divider





Gostaria de deixar registrado aqui mais uma vez minha gratidão à Shabby e à Aili pelos lindos presentes, além de toda a ajuda em likes que recebi ♥ Espero que tenham gostado do post e do review!!! Por favor não esqueçam de comentar o que acharam, viu?!
Muito obrigada pela visita e por ler até aqui! ~ ♥ 

Again, I'd like to show my gratitude to Shabby and Aili for the beautiful gifts, plus all the help in the likes I received ♥ I hope you liked the post and the review!!! Please don't forget to comment here what you think about it, okay?!
Thank you very much for the visit and for reading until here! ~  






═══════════════════════ ═══════════════════════

Follow my social media for more news!


       


╚══════════════════════════════════════════════


À Bientôt!! ~ 

4 Comentários

  1. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  2. Que estojo lindo <3 e as cores...gente *o*
    Pessoa você fica divando de loiro <3 combina com você!!!
    +Emy-Lee Cosplay+

    ResponderExcluir
  3. Aaahh Med! Vc é muito kawaii!!! >w<

    Seu quarto também.... *w* OMG!!!

    Parabéns pelo presente e pelo reconhecimento!!! <3

    ResponderExcluir