👑🎀 Vintage Treasures & Antique Finds 🎀👑

Olá, Nobres Leitores! 


 ... And hello, Noble Readers! 


Uma das coisas que mais amo nessa vida, de longe, é cutucar brechós e antiquários atrás de tesouros. Isso mexe comigo de uma forma que não sei explicar, é magico!!! Inclusive, no começo deste ano uma das minhas metas pra 2017 era "Encontrar algo incrível realmente antigo/histórico". Já estava achando que, por falta de tempo de procurar ou falta de lugares baratos, não iria conseguir realizar esta meta.
Mas, há tempos minha mãe me falava de um bazar itinerante perto de onde ela trabalha e que sempre que ia lá, ela via alguma coisa que lembrava de mim e que achava que eu ia gostar, mas nunca levava porque ficava na dúvida. Sempre fiquei na curiosidade sobre esse bazar mas não encontrava a oportunidade pra ir porque eles têm dia e horários muito aleatórios. Um dia perto do começo das férias surgiu a oportunidade e ela me avisou uma noite antes, me deixando com ansiedade à mil: Mas uma ansiedade boa!!!

One of the things I love most in this life, by far, is to lurk around thrift stores and antique dealers to find treasures. This moves me in a way that I can not explain, it's magical!!! In fact, earlier this year one of my goals for 2017 was "Find something incredible really old / historical". I was already thinking that because of lack of time to search or lack of cheap places, I would not be able to achieve this goal. But my mom used to tell me about this itinerant bazaar near where she works and that whenever she went there she would see something that reminded of me. I knew I would love to know the place, but I never went because of busy days. Also I was always curious about this bazaar but I did not find the opportunity to go because they have very random days and times. One day near the beginning of my vacations early this month the opportunity came and she warned me one night before, leaving me with thousands of butterflies on my stomach!!


A crise era: Se eu achasse coisas incríveis, eu ficaria mais pobre porque eu sei como essas coisas são caras kkkkk, mas se eu não encontrasse as coisinhas que ela falou, ficaria triste... Mesmo assim não conseguia conter a ansiedade. No dia seguinte fui com o coração batendo forte e quando cheguei lá me deparei com um galpão IMENSO, não esperava ser tão grande. Não tirei fotos do lugar mas era tudo simples; o que no começo me desanimou. As roupas não eram nada do que eu esperava mas as jóias me deixaram em frenesi!!! Separei várias e continuei a caça. Quase esqueci de entrar em uma das salas e por sorte, antes de sair pra pagar, decidi dar uma passada lá... E minha pressão até baixou xD ERA MUITA, MUITA COISA LINDA!!! Eu passei horas naquele lugar decidindo o que ia levar porque minha conta já estava ficando alta, embora tudo estivesse INACREDITAVELMENTE barato pelo valor histórico! Era um sonho sendo realizado.

The crisis was: If I found things that were incredible, I would be poorer lol I know these things are nown to be pricey, but if I didn't find anything, I would be sad... I still could not contain my anxiety. The next day my heart was beating fast and when I got there I came across a large shed, I did not expect it to be so big. I did not take pictures of the place but it was all simple; which at first discouraged me. The clothes were nothing I expected but the jewelry left me in frenzy! I separated several ones and continued hunting. Almost forgot to enter into one of the rooms and luckily, before leaving to pay, I decided to take a step there... And my pressure lowered instantly xD THERE WERE SO MANY CUTE THINGS!!! I spent hours in that place deciding what I was going to take because my account was already getting high, even though everything was AMAZINGLY cheap for their historical value! It was a dream being fulfilled.


As Joias | The Jewels

Pintadas a mão sobre madrepérola e porcelana, os brincos, broches e pingente foram os primeiros que separei pra levar! Também gostei dos brincos gigantes perolados porque lembravam muito dos anos 60, embora não tenha informações de que época são. Dá pra saber que são antigos pela coloração e por serem de pressão, e não de "tarracha".

Hand painted on mother-of-pearl and porcelain earrings, brooches and pendant were the first ones I got! I also liked the giant pearl earrings because they reminded me so much of the 60's, although I do not know from what period they are. You can tell that they are antique tho by their color fading and because of the pressure attachment. 





Outros Mimos | Other Gifts

Este potinho delicado de porcelana tem tudo que eu amo: Rosas, dourado, porcelana, rosa antigo. Parece que foi feito pra minha penteadeira com o conjuntinho de porcelana rosa que tenho aqui!

This delicate porcelain pot has everything I love: Roses, gold, porcelain, antique pink. It looks like it was made for my dressing table with the pink porcelain set I have here!


Esse porta joias me lembra a infância, mas acho que é bem mais antigo, talvez dos anos 70 ou 80. As flores estão dentro de um compartimento de vidro e é revestido com veludo vermelho por dentro.

This jewelry holder reminds me of my childhood, but I think it's much older, maybe from the 70's or 80's. The flowers are kept inside a glass compartment and it's covered with red velvet inside.



Mais porcelana! Achei indispensável levar esse jarrinho e encontrei essa bandeja que parecem ter sido pintadas pela mesma pessoa, de tanto que combinam!!! Mas pelo material e estado de conservação, são de épocas diferentes.

More porcelain stuff! I found it indispensable to take this jar and found this tray that seems to have been painted by the same person, sthey match so much!!! But because of the material and state of conservation, I can tell they come from different eras.


Pratinhos de latas pintados. Eu AMO latas então não deu pra resistir, e o preço foi super amigo!!! Levei logo o parzinho.

Painted cans. I LOVE cans so I could not resist, and the price was super friendly!!! I took the pair with no second thoughts.


Este talvez seja o maior achado: Autêntico vaso vitoriano, com texturas e tinta característicos da época (quando vi, achei que ia ser uma fortuna). Não está em muito bom estado, consegui uma boa foto mas foi quebrado muitas vezes, tem buracos e foi colado meio torto. A excelência do material vitoriano manteve a beleza dele mesmo assim, acredito. Foi MUITO barato pelo valor histórico, ele data de 1840 (cravado na porcelana com o fabricante, mas não consigo ler haha, minha mãe que decifrou o ano).

This is perhaps the biggest find: Authentic Victorian vase, with textures and ink characteristic of the time (when I saw it, I thought it was going to be a fortune). Not in very good condition, I got a good photo but it has been broken many times, there are holes and was glued off center. The excellence of the Victorian stuff kept the beauty from him anyway, I believe. It was VERY cheap by historical value, it dates back to 1840 (nailed to the porcelain with the manufacturer, but I can not read lol my mother who deciphered the year).


Todos os meus tesouros juntinhos ♥ 

All my treasures together 



Brincando com as Peças | Playing Around

Fiz alguns flatlays com os achados e items de moda/papelaria, todos presentes de aniversário dos meus pais! Muito meigo mesmo ♥ 

I made some flatlays with the findings and some fashion / stationery items, all birthday gifts from my parents! Very sweet indeed ♥ 









Qual foi o seu achado favorito entre esses? Já encontrou alguma coisa bacana em brechós/antiquários?
Muito obrigada pela visita e por ler até aqui! ~ ♥ 

Whtas your favorite object from my finds? Have you ever found something interesting at a vintage shop?
Thank you very much for the visit and for reading until here! ~  



Resultado de imagem para bat divider


Follow my social media for more news!


             


Resultado de imagem para bat divider

À Bientôt!! ~ 

0 Comentários